الموديل المعني

هذه المعلومات تتعلق بالطرز التالية:

  • ILME-FX30
  • ILME-FX30B

معلومات حول هذا التنزيل

أمور يجب تذكرها قبل تنفيذ التحديث

  • يجب تثبيت التحديثات بالترتيب الزمني.
    • على سبيل المثال: عند التحديث من الإصدار 1.02 أو أقدم، ينبغي عليك التحديث إلى الإصدار 1.05 أولاً ومن ثم إلى الإصدار 5.00. يُرجى فقط التحديث إلى الإصدار 5.00 بعد التحديث إلى الإصدار 1.05. إذا حاولت تثبيت الإصدار 5.00 من دون التحديث إلى الإصدار 1.05، فسيحدث خطأ ولن تتمكن من تحديث الكاميرا.
  • هذا التحديث متاح فقط لبطاقات الذاكرة. إصدارات نظامي التشغيل Windows وmacOS غير متوفرة.
  • يمكنك تنزيل تحديث البرامج عن من خلال استخدام Creators' App المتاح في App Store وGoogle Play.
  • لقد علّقنا إصدار البرنامج للإصدار Ver. 5.00 في 13-09-2024 بسبب عدم تمكّن بعض المنتجات من التحديث. مع ذلك، بعد اتخاذ الإجراءات اللازمة، استأنفنا الإصدار في 09-10-2024. نعتذر عن أي إزعاج قد يسببه لكم هذا الأمر. إذا تم تحديث الكاميرا الخاصة بك بنجاح إلى الإصدار Ver. 5.00، فيمكنك الاستمرار في استخدامها من دون مشكلة. (أضيف في 09-10-2024)

المزايا والتحسينات

  • يسمح لك باختيار وقت التعريض (من بين shutter speed (سرعة المغلاق) أو shutter angle (زاوية المغلاق)) عند تصوير الأفلام
  • يسمح لك بإضافة العلامات OK/NG/KEEP إلى المقاطع أثناء تسجيل الأفلام أو بعد تسجيلها
  • يحسّن جودة الصورة عند استخدام برنامج 3D LUT
  • يقوم بتحديث اسم وضع الألوان Pro في وضع الصورة إلى 709tone
  • يسمح بعرض الإشعارات عندما يتوفر أحدث برنامج للكاميرا الخاصة بك
  • يمكنك الآن مواصلة التصوير أثناء نقل الصور ومقاطع الفيديو الملتقطة إلى هاتف ذكي أو جهاز لوحي
    ملاحظة: يلزم وجود الإصدار Ver. 2.5.0 أو أحدث من Creators' App. قد لا يتوفر Creators' App في بعض البلدان أو المناطق. وللمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني لدعم Creators' Cloud.
  • يمكن الآن استئناف النقل إلى الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية حتى لو تمت مقاطعته في منتصف عملية النقل
    ملاحظة: يلزم وجود الإصدار Ver. 2.5.0 أو أحدث من Creators' App. قد لا يتوفر Creators' App في بعض البلدان أو المناطق. وللمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني لدعم Creators' Cloud.
  • يمكنك الآن نقل الاختلافات فقط التي لم يتم نقلها بعد إلى هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي، أو إضافة مقاطع فيديو ليتم نقلها أثناء عملية النقل
    ملاحظة: يلزم وجود الإصدار Ver. 2.5.0 أو أحدث من Creators' App. قد لا يتوفر Creators' App في بعض البلدان أو المناطق. وللمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني لدعم Creators' Cloud.
  • يضيف الدعم لوظيفة Network Streaming (البث عبر الشبكة)
    ملاحظات:
    • يجب ضبط الإعدادات في Creators' App مُسبقًا. وللمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني لدعم Creators' App.
    • يلزم وجود الإصدار Ver. 2.5.0 أو أحدث من Creators' App. قد لا يتوفر Creators' App في بعض البلدان أو المناطق. وللمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني لدعم Creators' Cloud.
    • تم التأكيد على أن الدخل ممكن في M2 Live باستخدام SRT.
      M2 Live هي خدمة تحويل سحابي شاملة تسمح بالتبديل الفوري للفيديو والصوت، وتراكب الرسومات، وتشغيل ملفات الفيديو على السحابة.
      يجب وجود عقد لاستخدام M2 Live. وقد لا تتوفر هذه الخدمة في بعض البلدان أو المناطق.
  • يدعم وظائف تطبيق Monitor & Control التالية
    ملاحظة: يلزم وجود الإصدار Ver. 2.1.0 أو أحدث من تطبيق Monitor & Control. قد لا يكون تطبيق Monitor & Control متوفرًا في بعض البلدان أو المناطق.
    • اتصال سلكي عبر كبل USB
    • مراجعة المقطع أثناء وضع تشغيل الكاميرا
    • عرض خريطة التركيز البؤري
    • عرض شريط تشغيل IRIS
    • الاختيار من بين shutter speed (سرعة المغلاق) أو shutter angle (زاوية المغلاق) لوقت التعريض
  • يحسّن الوظيفة والثبات التشغيلي للكاميرا

ملاحظة: يُرجى الرجوع إلى دليل المساعدة للحصول على التفاصيل حول كل الوظائف المحدثة.

المزايا والتحسينات السابقة

معلومات الملف

  • الاسم: BODYDATA.DAT
  • الإصدار: 5.00
  • المقاس: 902 096 296 بايت
  • تاريخ الإصدار: 12-09-2024

الإعداد

التحقق من إصدار برامج النظام

اتبع التعليمات الواردة أدناه للتحقق من إصدار برامج النظام. وإذا كان إصدار برامج النظام هو الإصدار Ver. 5.00، فلن يكون التحديث مطلوبًا.

ملاحظات:

  • عند التحديث من الإصدار Ver. 1.02 أو أقدم، يرجى التحديث إلى الإصدار Ver. 1.05 أولاً، ثم إلى الإصدار Ver. 5.00. إذا حاولت التحديث إلى الإصدار Ver. 5.00 من دون التحديث إلى الإصدار Ver. 1.05 أولاً، فسيحدث خطأ ولن تتمكن من تحديث البرنامج.
  • في حال ظهور شاشة ضبط Date/Time (التاريخ/الوقت) عندما تقوم بتشغيل الكاميرا، تأكد من ضبط التاريخ أو الوقت على القيم الصحيحة.
  1. اختر Menu (القائمة) → Setup (الإعداد) ← Setup Option (خيار الإعداد) ← Version (الإصدار).
  2. سيتم عرض إصدار برنامج النظام.

حفظ بيانات برامج النظام على بطاقة ذاكرة

هام: تأكد من وجود ملف BODYDATA.DAT واحد على بطاقة الذاكرة.
  1. انقر على زر Download (تنزيل).
  2. بعد قراءة نص إخلاء المسؤولية، انقر على Download (تنزيل).
  3. احفظ الملف إلى الكمبيوتر.
  4. أدخل بطاقة الذاكرة المهيأة في جهاز كمبيوتر.
  5. احفظ ملف BODYDATA.DAT في الدليل الجذر لبطاقة الذاكرة. لا تغيّر اسم الملف.

ملاحظات:

  • يُرجى تهيئة بطاقة الذاكرة مسبقًا باستخدام هذا المنتج.
  • قبل التهيئة، انسخ البيانات إلى كمبيوتر أو جهاز آخر. بمجرد تهيئة بطاقة الذاكرة، ستُحذف جميع البيانات المسجلة على بطاقة الذاكرة ولا يمكن استعادتها.
  • ويُرجى الرجوع إلى كتيب تعليمات الكاميرا للتعرف على بطاقات الذاكرة المتوافقة.

أجهزة أخرى

  • مصدر طاقة الكاميرا: استخدم مجموعة بطارية قابلة لإعادة الشحن مشحونة بالكامل (NP-FZ100).
    ملاحظة: لا يمكن إجراء التحديث إلا عندما يكون مستوى طاقة البطارية ثلاثة شرائط (أو أكثر)، أو أعلى من 51%. لذا نوصي باستخدام بطارية مشحونة بالكامل.

تحديث إصدار برنامج النظام

ملاحظة هامة

  • استخدم مجموعة بطارية قابلة لإعادة الشحن مشحونة بالكامل (NP-FZ100).
  • لا تنزع البطارية أثناء التحديث لأن فقدان الطاقة المفاجئ قد يتسبب في تعطيل الكاميرا.
  • قد لا يكون إجراء التحديث ممكنًا إذا كانت درجة حرارة الكاميرا مرتفعة. يُرجى الانتظار للتحديث حتى بعد انخفاض درجة الحرارة.

الخطوة 1: كيفية تنزيل برنامج التحديث

  1. أدخل بطاقة الذاكرة التي تحتوي على بيانات برامج النظام المحفوظة في الفتحة 1 في الكاميرا. ستتعرف الفتحة 1 فقط على بيانات برنامج النظام.
  2. اختر Menu (القائمة) → Setup (الإعداد) ← Setup Option (خيار الإعداد) ← Version (الإصدار).
  3. اختر Software Update (تحديث البرامج).
  4. اختر Execute (تنفيذ) في شاشة تأكيد تحديث برامج النظام. وسيبدأ تحديث إصدار البرامج.

    رسالة على الشاشة:
    • ستظهر رسالة Version Update X.XX → Y.YY (تحديث الإصدار X.XX ‏← Y.YY).
      • X.XX: رقم الإصدار الموجود
      • Y.YY: رقم الإصدار الأخير
    ملاحظات:
    • لا تنزع البطارية أو بطاقة الذاكرة أثناء التحديث.
    • بعد تأكيد التفاصيل، يمكنك النقر فوق Execute (تنفيذ).
    • يُرجى التمرير لأسفل الشاشة حسب الضرورة للاطلاع على النص الكامل.
  5. عند بدء تحديث برنامج النظام، تُعرض شاشة سوداء وسيومض مصباح الوصول مرة واحدة ← 3 مرات ← 5 مرات حسب تقدم التحديث. وسيستغرق اكتمال التحديث 6 دقائق تقريبًا.
    يتواجد مصباح الوصول أسفل الجانب الأيمن من الكاميرا عندما يكون الجانب الخلفي من الكاميرا مواجهًا لك.
    ملاحظات:
    • إذا كانت نسخة بيانات برنامج النظام غير صحيحة، فسوف تُعرض الرسالة The target model for the update file is incorrect (الموديل المستهدف لملف التحديث غير صحيح) على شاشة الكاميرا.
    • إذا كرر مصباح الوصول 5 ومضات طويلة (دورة كل 0,5 ثانية) و6 ومضات قصيرة (دورة كل 0,25 ثانية)، فربما لم يتم نسخ برنامج النظام بشكل صحيح إلى بطاقة الذاكرة.
      • في هذه الحالة، أزِل البطارية وبطاقة الذاكرة من الكاميرا، ثم ابدأ من جديد من قسم حفظ بيانات برامج النظام على بطاقة الذاكرة في هذه المقالة.
  6. عند اكتمال عملية التحديث، ستعمل الكاميرا على إعادة تشغيل نفسها تلقائيًا. بعد إعادة التشغيل، عندما تظهر شاشة Body update complete (اكتمال تحديث الهيكل)، اضغط على OK (موافق).

الخطوة 2: تأكد من إصدار برنامج النظام الخاص بجهازك

  1. اختر Menu (القائمة) → Setup (الإعداد) ← Setup Option (خيار الإعداد) ← Version (الإصدار) ← Body (الهيكل).
  2. سيتم عرض إصدار برنامج النظام.

دعم سونيILME-FX30B‎

تحديث برامج النظام (البرامج الثابتة) لموديل ILME-FX30 إلى الإصدار Ver. 5.00