الموديلات المنطبقة

هذه المعلومات خاصة بالموديلات ادناه:
  • ILCE-7
  • NEX-5RL
  • ILCE-6000L
  • NEX-5RY
  • NEX-5TY
  • NEX-5RK
  • NEX-5T
  • NEX-6K
  • NEX-6L
  • ILCE-7K
  • NEX-6
  • SEL30M35
  • ILCE-6000Y
  • NEX-5TL
  • ILCE-6000
  • NEX-5R

حول هذا التنزيل

ملاحظات: يتوفر تحديث برامج نظام العدسة هذا في هيكل E-mount.

  • يتعذّر استخدام بعض الموديلات لإجراء هذا التحديث. (قائمة الموديلات)
  • عند استخدام PXW-FS7M2، يُرجى اتباع الإجراءات وفقًا لما هو وارد في كتيب التعليمات الخاص بـ PXW-FS7M2.

نشكركم على اهتمامكهم المستمر بمنتجات سوني
تقدم سوني تحديث لبرامج النظام للعدسات التالية القابلة للتبديل المثبتة : SEL1855, SEL18200, SEL24F18Z, SEL30M35, SEL55210, and SEL50F18.

إصدار برامج النظام المطبقة للوحدات
المنتجات المستخدمة مع برامج النظام Ver.01.

التحسينات بعد ترقية برامج النظام

  • توفرFast Hybrid AF وظيفة. 
    ملاحظة: بدون تحديث برنامج نظام العدسة، تستخدم الكاميرا كشف فروقات التبابنAF.

ملاحظات هامة:

  • لن يعمل تحديث برنامج النظام هذا إلا عندما تكون العدسة مرفقة بالكاميرا التي يتوافر بها وظيفة Fast Hybrid AF لا يمكنك إجراء تحديث لبرنامج النظام باستخدام كاميرا أخرى.
  • توفر سوني برنامج التحديث مجاناً على موقعنا، لكنها قد تطلب الحصول على رسوم فنية مقابل تقديم خدمة التحديث في مركز الخدمة حال الطلب (بحسب البلد)

كيفية التحقق من إصدار برامج نظام العدسة

  1. اختر قائمة → إعدادات → إصدار tبالكاميرا.
  2. يتم عرض إصدار برامج نظام العدسة. إذا كان إصدار برامج النظام الخاص بك من الإصدار الثاني أو ما يليه، لا تكون الترقية ضرروية


التحضير لتحديث برامج النظام

متطلبات النظام للكمبيوتر

المدعوم OS

  • Windows 8.1
  • Windows 8
  • Windows 7 SP1
  • Windows Vista SP2 ( (إصدار Starter غي مدعوم)
    • متطلبات النظام الأخرى

      • وحدة المعالجة المركزية معالج Intel (لم تعد معالجات Core Solo وCore Duo مدعومة).
      • مساحة القرص الصلب: 200ميجابايت أو أكثر
      • ذاكرة الوصول العشوائي (RAM): 512 ميجابايت أو أكثر
        *يرجى إغلاق غلاق جميع برمجيات التطبيق الأخرى قبل تحديث برامج النظام

      عناصر أخرى

      • كبل USB المزود مع الكاميرا

        ملاحظة:وظائف التحديث غير مضمونة مع أي كبل USB آخر.
      • مصدر طاقة للكاميرا

        حزمة بطاريات مشحونة بالكامل وقابلة لإعادة الشحن NP-FW50 أو محول تيار متردد AC-PW20(يُباع منفصل)

        ملاحظة:يُمكن إجراء التحديث فقط عندما يكون مستوى الشحن المتبقي في البطارية(ثلاث علامات) أو أكثر. نوصي باستخدام بطارية مشحونة تمامًا أو محول التيار المتردد AC-PW10AM (يُباع منفصلاً).

      معلومات الملف

      اسم الملف

      • Update_SEL30M35V2D.exe

      اصدار الملف

      • 02

      حجم الملف

      • 8.95MB

      تاريخ الاصدار

      • 2015-03-26

      متطلبات النظام

      • Windows 7
      • Windows 8
      • Windows 8 32bit
      • Windows 8 64bit
      • Windows Vista

      تنزيل

      IMPORTANT:

      • عند إجراء تحديث لبرامج نظام العدسة، يرجى استخدام حزمة بطاريات مشحونة بالكامل وقابلة لإعادة الشحن NP-FW50 أو محول تيار متردد AC-PW20 (يُباع منفصل)
      • لا تقم بإزالة البطارية أو محول التيار المتردد أثناء التحديث؛ وإلا، قد تتوقف الكاميرا عن العمل بسبب انقطاع الطاقة المفاجئ.
      • أخرج بطاقة الذاكرة من الكاميرا مسبقًا.
      • يرجى التأكد من إرفاق العدسة بالكاميرا قبل تنفيذ تحديث برامج النظام
        * يرجى التأكد من إيقاف تشغيل الكامير ا قبل إرفاق العدسة بالكاميرا
      1. تنزيل ملف التحديث

        انقر على الملف لبدء التنزيل يُرجى حفظ الملف الذي تم تنزيله على سطح مكتب الكمبيوتر (مُوصى به).

        بالنسبة لمستخدمي Windows 8/Windows 8.1:
        أسفل الإعدادات الأولية لمستعرض الإنترنت، سيتم حفظ ملف التحديث في مجلد التنزيلات . انقر فوق أيقونة سطح المكتب من شاشة بدء التشغيل وابحث عن الملف الذي تم تنزيله في مجلد التنزيلات باستخدام المستعرض
      2. ابدأ في ترقية برامج نظام العدسة

        1. أغلق جميع البرامج الجاري تشغيلها على الكمبيوتر.
        2. انقر نقرًا مزدوجًا على الملف الذي تم تنزيله لبدء تشغيل تحديث برامج نظام العدسة

      3. التحقق من وضع اتصال USB
        1. قم بتشغيل الكاميرا
          *إذا كانت الكاميرا على وضع التشغيل بالفعل، يرجى إيقاف تشغيلها   ثم إعادة تشغيلها مرة أخرى
        2. حددقائمة → ضبط → اتصال USB على الكاميراوالتأكد من اختيار التخزين الشامل (إذا كنت تستخدم مجموعةQX ، فإن هذه الخطوة غير ضرورية)، وفي حال اختيار وضع آخر خلاف التخزين الشامل، قم باختيار وضع التخزين الشامل.


      4. صل الكاميرا بالكمبيوتر
        1. صل الكامير بالكمبيوتر مع كبل USB المزود
          ملاحظة: أخرج بطاقة الذاكرة من الكاميرا مسبقًا

          وفي حال ظهور رسائل تشير إلى حدوث خطأ على شاشة الكمبيوتر، يرجى تجربة تطبيق الطرق التالية
          - افصل كبل USB، ثم قم بتوصيله مرة أخرى
          - إذا كان بالكمبيوتر عدة منافذ USB، جرب المنافذ الأخرى.
        2. تأكد من ظهور الإيقونة بشريط المهام بالزاوية اليمنى السفلية من شاشة الكمبيوتر
          ملاحظة: حال عدم ظهور الأيقونة بشريط المهام، يرجى الانتقال إلى الخطوة التالية
        3. ، يعد التأكد ما ورد أعلاه، انقر على خيار التالي في تحديث برامج نظام العدسة

          تظهر الشاشة أدناه على محدث برامج النظام


          Camera’s LCD screen



          ملاحظة:: بداءًا من هذه الخطوة فصاعدًا، لا تقم بإيقاف تشغيل الكاميرا على الإطلاق حتى يكتمل تحديث برامج النظام

          - عندما تظهر رسالة" التحديث غير متاح للطراز الخاص بك" على الشاشة“تحقق من كون محدث برامج نظام العدسة هو الملف الصحيح للعدسة المرفقة بالكاميرا

             *عند ظهور الرسالة أعلاه بالرغم من تشغيل محدث البرامج الصحيح، أغلق محدث برامج النظام وافصل كبل USB ثم قم إبقاف تشغيل الكاميرا وبعدها عد مجددًا لبدء تشغيل محدث برامج نظام العدسة

          - وعندما تظهر الرسالة على الشاشة “ بعدم إمكانية إيجاد الكاميرا المزودة بالعدسة لإجراء هذا التحديث المثبت&rdquo، تحقق من ما إّذا كان يتوافر بالكاميرا وظيفة Fast Hybrid AF، وفي حال كانت الكاميرا متصلة بالكمبيوتر عبر كبل USB
      5. تحقق من ما إذا كان التحديث مطلوبًا
        1. بعد التأكد من الشاشات أعلاه ، انقر على زرالتالي. ظهر الإصدار الحالي والإصدار عقب التحديث في الجزء السفلي الأيسر من الشاشة.

          التحديث ضروري




          إذا كان الإصدار الحالي هو Ver. 02, يكون التحديث غير ضروري. وفقًا للرسالة، قم بإيقاف تشغيل وصلة USB وانقر فوق إنهاء. أغلق الكاميرا, ثم قم بإخراج البطاريات أو محول التيار المتردد, أعد تركيب البطاريات أو محول التيار المتردد مرة أخرى, turn ثم أعد تشغيل الكاميرا مرة أخرى.

          التحديث غير ضروري

          <عرض الصورة="400" src="https://www.sony-asia.com/support/attachments/519341_2/Fig6.png" border="0" />
      6. بدء التحديث
        1. بدء عملية نقل بيانات نظام برمجة العدسة. يظهر شريط التقدم أثناء نقل البيانات (15 ثانية تقريبًا).





          ملاحظة : لا تقم أبدًا بإيقاف تشغيل الكاميرا أو فصل كبل USB حتى الانتهاء من عملية نقل البيانات.
      7. إتمام التحديث
        عند انتهاء نقل البيانات، تظهر الشاشة التالية. انقر إنهاء.

        <عرض الصورة="400" src="https://www.sony-asia.com/support/attachments/519341_2/Fig8.png" />.
      8. تم بدء عملية التحديث وعرض شريط التقدم على شاشة الكاميرا
        (ما يقرب من 30 ثانية).

        <عرض الصورة="400" src="https://www.sony-asia.com/support/attachments/519341_2/Fig9.png" />
    • اكتمال التحديث
      1. تنتهي عملية التحديث عند ظهور رسالة " تم اكتمال تحديث العدسة) على شاشة الكاميرا. .

        ملاحظة: إذا كنت تستخدم مجموعةQX فإن عملية التحديث تنتهي عند اختفاء شاشة مجموعة QX .

        <عرض الصورة="400" src="https://www.sony-asia.com/support/attachments/519341_2/Fig10.png" />
      2. انقر على شريط المهام بالزاوية اليمنى السفلية من شاشة الكمبيوتر لوقف اتصال USB.
        ملاحظة: إذا كانت الأيقونة غير ظاهرة بشريط المهام، من فضلك انتقل إلى الخطوة التالية.
      3. افصل كابل USB.

        ملاحظة: بعد انتهاء التحديث،  أطفئ الكاميرا, وقم بإزالة البطارايات أو شاحن التيار المتردد, ثم أعد تركيب البطارايات أو الشاحن, ثم شغل   الكاميرا مرة ثانية
    • تأكد من نسخة برمجة نظام العدسة

      قم باتباع التعليمات أدناه لتأكيد أن نسخة برمجة نظام العدسة Ver. 02

      1. اختر قائمة → إعداد → نسخة على الكاميرا.
      2. يم عرض نسخة برمجة نظام العدسة.


         

      شكرا لك. تم الانتهاء من التحديث.

      تثبيت

      التفاصيل

      ملاحظة:: نظام برمجة NEX5-R أو NEX-6 تحتاج الكاميرا أيضًا إلى التحديث بالإضافة إلى نظام تحديث البرمجة هذا. فيما يتعلق بنماذج Fast Hybrid AF لا يكون التحديث ضروريًا.

      1. قم بإنزال ملف تحديث برنامج نظام العدسة على سطح مكتب الحاسب الخاص بك .