كيفية الاستماع إلى الصوت في وقت واحد على تلفزيون BRAVIA وسماعات الرأس أو أي جهاز صوتي آخر

يمكنك إخراج صوت التلفزيون من كل من مكبرات صوت التلفزيون وسماعات الرأس، أو من جهاز صوت وسماعات الرأس في الوقت نفسه. للمزيد من التفاصيل، يرجى الاطلاع على ما يلي:

كيفية ضبط التلفزيون

1. قم بتوصيل سماعات الرأس بالتلفزيون.
2. على جهاز التحكم عن بعد للتلفزيون، اضغط على الزر Quick Settings (الإعدادات السريعة).
3. من قائمة Speakers (مكبرات الصوت)، حدد TV Speakers (مكبرات صوت التلفزيون) أو نظامًا صوتيًا متصلاً بالتلفزيون.
   ملاحظة: إذا لم يتم عرض Speakers (مكبرات الصوت) في قائمة Quick Settings (الإعدادات السريعة)، اختر Edit (تحرير) لإضافتها.

تلميحات:

• يمكنك ضبط مستوى الصوت لمكبر صوت التلفزيون وسماعات الرأس بشكل منفصل.
• يُرجى الرجوع إلى مقطع الفيديو التالي للحصول على نصائح عن كيفية إخراج صوت التلفزيون من سماعات الرأس التي تعمل بتقنية Bluetooth ومكبرات صوت التلفزيون في الوقت نفسه:
  
  

  Tip: تعرّف على كيفية تشغيل العناوين الفرعية أو إيقافها عند مشاهدة مقاطع فيديو الإنترنت من YouTube

• نظرة عامة
• جهاز الصوت
• سماعات الرأس
  • كيفية إخراج الصوت من كل من مكبرات صوت التلفزيون وسماعات الرأس
  • كيفية إخراج الصوت من سماعات الرأس وسماعة شريطية
• استكشاف الأخطاء وإصلاحها

نظرة عامة

• يمكنك إخراج الصوت من كل من التلفزيون وجهاز صوت بتوصيل جهاز الصوت بطرف التوصيل DIGITAL AUDIO OUT في التلفزيون.
• لا يمكنك إخراج الصوت من مكبرات صوت التلفزيون وسماعات الرأس في الوقت نفسه. مع ذلك، من الممكن إخراج الصوت من Wireless Neckband Speaker (مكبر الصوت اللاسلكي بنمط شريط الرقبة) عن طريق توصيل جهاز إرسال بطرف التوصيل DIGITAL AUDIO OUTPUT (خرج الصوت الرقمي) في التلفزيون.

جهاز الصوت

لإخراج الصوت من التلفزيون وجهاز الصوت في الوقت نفسه، راجع ما يلي:

كيفية توصيل جهاز صوت وضبط التلفزيون

1. باستخدام كبل بصري رقمي، قم بتوصيل طرف الدخل البصري الرقمي الخاص بالتلفزيون وجهاز الصوت.
2. إذا لم يصدر صوت من التلفزيون، فغيِّر ضبط خرج الصوت في التلفزيون:
   1. على جهاز التحكم عن بعد، اضغط على الزر Quick Settings (الإعدادات السريعة) ( أو ) أو ACTION MENU (قائمة الإجراءات).
   2. اختر Audio output (خرج الصوت) أو Speakers (مكبرات الصوت)، ثم اضبط الخيار على TV speakers (مكبرات صوت التلفزيون).

ملاحظات:

• مكبر الصوت اللاسلكي SRS-NS7 بنمط شريط الرقبة هو منتج يقوم بتوصيل جهاز الإرسال بطرف التوصيل DIGITAL AUDIO OUTPUT في التلفزيون، لذلك من الممكن إخراج الصوت من كل من التلفزيون ومكبر الصوت المتصل في الوقت نفسه.
• عند توصيل تلفزيون BRAVIA XR ومكبر الصوت SRS-NS7، لا يتم سماع صوت من التلفزيون أثناء تشغيل صوت التلفزيون في صوت مكاني. لإخراج الصوت من كل من التلفزيون ومكبر الصوت، اضبط إعداد 3D surround (الصوت المحيطي ثلاثي الأبعاد) على Off (إيقاف التشغيل).
• إذا قمت بتوصيل جهاز الصوت بقابس سماعات الرأس في التلفزيون أو أطراف توصيل HDMI، أو عبر Bluetooth، فلن يتمكن التلفزيون من إخراج الصوت من كل من مكبرات صوت التلفزيون وجهاز الصوت في الوقت نفسه.

سماعات الرأس

ملاحظة: لا يستطيع التلفزيون إخراج الصوت من مكبرات صوت التلفزيون وسماعات الرأس في الوقت نفسه. ومع ذلك، يمكن إخراج الصوت عن طريق توصيل جهاز إرسال بطرف التوصيل DIGITAL AUDIO OUTPUT في التلفزيون وإخراج الصوت عبر الجهاز.

لإخراج الصوت من كل من مكبرات صوت التلفزيون وسماعات الرأس

في ما يلي الأجهزة التي يمكنها إخراج الصوت إلى سماعات الرأس باستخدام طرف التوصيل DIGITAL AUDIO OUTPUT على التلفزيون:

• مكبر الصوت اللاسلكي SRS-NS7 بنمط شريط الرقبة / جهاز الإرسال اللاسلكي WLA-NS7: من خلال إقران سماعات الرأس بجهاز الإرسال هذا، يمكنك إخراج الصوت من كل من مكبرات صوت التلفزيون وسماعات الرأس.
  ملاحظات:
  • هذه سماعات رأس من سوني خضعت للاختبار وتعمل مع جهاز الإرسال هذا.
  • قد يؤدي الاستماع إلى صوت مقطع فيديو على تلفزيون غير BRAVIA XR أثناء استخدام SRS-NS7 أو WLA-NS7 إلى عدم تزامن الفيديو والصوت.
  • عند توصيل تلفزيون BRAVIA XR وسماعات الرأس المقترنة بسماعات SRS-NS7 أو WLA-NS7، لا يتم سماع صوت من التلفزيون أثناء تشغيل صوت التلفزيون في صوت مكاني. لإخراج الصوت من كل من التلفزيون ومكبر الصوت، اضبط إعداد 3D surround (الصوت المحيطي ثلاثي الأبعاد) على Off (إيقاف التشغيل).

لمعرفة كيفية توصيل التلفزيون وضبطه، يُرجى الرجوع إلى المثال التالي باستخدام WLA-NS7:

1. قم بتوصيل جهاز الإرسال بمنفذ USB ومنفذ خرج الصوت الرقمي البصري في التلفزيون باستخدام كبل USB وكبل رقمي بصري.
2. قم بإقران جهاز الإرسال وسماعات رأس تعمل بتقنية Bluetooth:
   1. اضغط مع الاستمرار على الزر (BLUETOOTH) على جهاز الإرسال لمدة 5 ثوانٍ تقريبًا. سيومض المؤشر الموجود على جهاز الإرسال مرتين باللون الأزرق للإشارة إلى أن جهاز الإرسال في وضع الإقران.
      
   2. ضع سماعات الرأس في وضع الإقران لإنشاء اتصال Bluetooth مع جهاز الإرسال. وعند إنشاء اتصال Bluetooth، يتوقف المؤشر الموجود على جهاز الإرسال عن الوميض ويظل مضاءً باللون الأزرق.
      
3. لإخراج الصوت من كل من التلفزيون وجهاز الصوت، اضبط إعداد خرج الصوت في التلفزيون:
   1. على جهاز التحكم عن بعد، اضغط على الزر Quick Settings (الإعدادات السريعة) ( أو ) أو ACTION MENU (قائمة الإجراءات).
   2. اختر Audio output (خرج الصوت) أو Speakers (مكبرات الصوت)، ثم اضبط الخيار على TV speakers (مكبرات صوت التلفزيون).

لإخراج الصوت من كل من سماعات الرأس والسماعة الشريطية

اتبع الخطوات أدناه لإخراج الصوت من سماعات الرأس ومكبر الصوت في الوقت نفسه:

1. قم بتوصيل السماعة الشريطية عبر طرف التوصيل DIGITAL AUDIO OUT في التلفزيون.
2. قم بتوصيل سماعات الرأس عبر اتصال Bluetooth أو قابس سماعات الرأس (الموديلات المدعومة فقط).
3. اضبط إعدادات Audio output (خرج الصوت) وDigital audio out (خرج الصوت الرقمي) على التلفزيون:
   1. على جهاز التحكم عن بعد، اضغط على الزر Quick Settings (الإعدادات السريعة) ( أو ) أو ACTION MENU (قائمة الإجراءات).
   2. اختر Settings (الإعدادات) ← الشاشة والصوت.
   3. اضبط Audio output (خرج الصوت) على Audio system (النظام الصوتي)، واضبط Digital audio out (خرج الصوت الرقمي) على PCM.

ومع ذلك، باستخدام هذه الإعدادات، يتم إخراج صوت السماعة الشريطية من قناتين (قد يتسبب ذلك في تدهور أداء السماعة الشريطية). لا نوصي بإخراج الصوت من السماعة الشريطية وسماعات الرأس معًا.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا لم يخرج صوت من جهاز الصوت أو سماعات الرأس، فتحقق من التالي:

1. تأكد من توصيل التلفزيون وجهاز الصوت أو جهاز الإرسال بإحكام بالكبل البصري الرقمي.
2. اضبط إعداد Digital audio out volume (مستوى صوت خرج الصوت الرقمي):
   1. على جهاز التحكم عن بعد، اضغط على الزر Quick Settings (الإعدادات السريعة) ( أو ) أو ACTION MENU (قائمة الإجراءات).
   2. اختر Settings (الإعدادات).
   3. اختر Display & Sound (الشاشة والصوت).
   4. اختر Audio output (خرج الصوت).
   5. اختر Digital audio out volume (مستوى صوت خرج الصوت الرقمي) ثم اضبطه على Max (الحد الأقصى).

ارجع إلى الخطوات التالية لإخراج الصوت من كل من مكبر صوت التلفزيون وسماعات الرأس.

لأجهزة التلفزيون التي تعمل بنظام التشغيل Android:

1. باستخدام جهاز التحكم عن بعد المصاحب، اضغط على زر HOME (الصفحة الرئيسية).
2. اختر Settings (الإعدادات).
3. ستعتمد الخطوات التالية على خيارات قائمة التلفزيون:
   • اختر Display & Sound (الشاشة والصوت) ← Audio output (خرج الصوت).
   • اختر Sound (الصوت).
4. اختر Headphone (سماعات الرأس)/Audio out (خرج الصوت).
5. اختر Audio out (خرج الصوت) (Fixed (ثابت)).
6. على جهاز التحكم عن بعد، اضغط على الزر BACK.
7. اختر Headphone speaker link (رابط مكبرات صوت سماعات الرأس).
   ملاحظة: في حالة عدم عرض Headphone speaker link (رابط مكبرات صوت سماعات الرأس)، اختر Audio to both TV speakers & other device (الصوت إلى كلٍ من مكبرات صوت التلفزيون وجهاز آخر) لتنشيطه وتخطَ الخطوة 8.
8. اختر Speakers on (تشغيل مكبرات الصوت).

لأجهزة التلفزيون الأخرى:

ملاحظة: الخطوات التالية أمثلة. وللحصول على التفاصيل، يُرجى الرجوع إلى دليل تلفزيونك.

المثال 1:

1. باستخدام جهاز التحكم عن بعد المصاحب، اضغط على زر HOME (الصفحة الرئيسية).
2. اختر Settings (الإعدادات).
3. اختر Preferences (التفضيلات) أو System Settings (إعدادات النظام).
4. اختر Setup (إعداد).
5. اختر AV Setup (إعداد الصوت والفيديو).
6. اختر Headphone (سماعات الرأس)/Audio out (خرج الصوت).
7. اختر Audio out (خرج الصوت).
8. اضغط على زر BACK (عودة) أو RETURN (رجوع) للعودة إلى AV Setup (إعداد الصوت والفيديو).
9. اختر Audio out (خرج الصوت).
10. اختر Fixed (ثابت).

المثال 2:

1. باستخدام جهاز التحكم عن بعد المصاحب، اضغط على زر HOME (الصفحة الرئيسية).
2. اختر Settings (الإعدادات).
3. اختر Sound Settings (إعدادات الصوت).
4. اختر Headphone speaker link (رابط مكبرات صوت سماعات الرأس).
5. اختر TV Speakers On (تشغيل مكبرات صوت التلفزيون).