開発者INTERVIEW(開発者インタビュー)

تغيير في الموديل الرائد للسماعة الشريطية
صوت محيطي متقدم
مع HT-A7000

『HT-A7000』製品画像
『HT-A7000』製品画像

المطوّرون

板垣の写真
إيتاغاكي
رئيس المشروع
إدارة تصميم المنتجات المنزلية
園田の写真
سونودا
مهندس ميكانيكي
إدارة التصميم الميكانيكي المنزلي
根岸の写真
نيغيشي
مهندس صوت
إدارة تقنية المنتجات المنزلية
簗の写真
يانا
مهندس صوت
إدارة تقنية المنتجات المنزلية
橋本の写真
هاشيموتو
مخطط المنتج
إدارة تخطيط المنتجات المنزلية
佐藤の写真
ساتو
مهندس كهرباء
إدارة تصميم المنتجات المنزلية
渡邉の写真
واتانابي
مهندس برمجيات
قسم هندسة برمجيات الفيديو والصوت قسم التطوير 2
吉田の写真
يوشيدا
مصمم منتج
الاستديو 1
POINT 01

HT-A7000 هي السماعة الشريطية الرائدة الجديدة

インタビュー風景の写真

أولاً، هل يمكنك أن تخبرنا عن أحدث الاتجاهات في سوق المسرح المنزلي؟

هاشيموتو: يتزايد الطلب على الترفيه المنزلي بينما تنمو أجهزة التلفزيون بشكل مطرد في الحجم وتتحسن من حيث الدقة. ومع هذا، يوجد أيضًا نمو كبير في المشتركين في اشتراك بث الفيديو وخدمات البث الحي.

في ظل هذه الظروف، كانت السماعات الشريطية تجذب الانتباه كأجهزة يمكن توصيلها بأجهزة التلفزيون وتعزز تجربة صوتية حقًا. وتبيع سوني مجموعة واسعة من المنتجات في هذه السوق، من الموديلات الرائدة عالية الأداء إلى الموديلات الجديدة بتكلفة معقولة وموديلات "السماعات الشريطية الصغيرة". وقد ساعد هذا في إثراء الوقت الذي نقضيه في المنزل مع عائلاتنا.

インタビュー風景の写真

ما نوع المنتج الذي نتحدث عنه اليوم، HT-A7000؟

هاشيموتو: HT-A7000 هي سماعتنا الشريطية الرائدة الجديدة التي تتضمن 7.1.2 قناة. وتتمثل أكبر ميزة في هذا المنتج في تمتعه بإحساس محسّن بالصوت المحيطي، فضلاً عن تشتت الصوت المتوافق مع الزيادة في مقاسات أجهزة التلفزيون الحديثة. وللتعمق في التفاصيل، تتحد مكبرات الصوت العلوية التي تعكس الصوت من السقف ومجاهير الترددات العالية الموجية الجانبية المطورة حديثًا التي تعكس الصوت عن الجدران مع تقنية معالجة الإشارات الأصلية من سوني في هذا الموديل لإنشاء تشتت صوتي مثير للإعجاب وتعبير عن مساحة الصوت، للحصول على تجارب صوتية غنية وحقيقية.

إيتاغاكي: هذا المنتج هو خليفة HT-ST5000، السماعة الشريطية بقدرة 7.1.2 قناة الرائدة التي أطلقناها في نوفمبر 2017. وصممنا الموديل الجديد ليتفوق على الموديل السابق، ليس فقط في الوظائف، بل أيضًا في جودة الصوت.

POINT 02

تجربة صوتية من الجيل التالي في سماعة شريطية واحدة

كيف تُعد السماعة الشريطية الرائدة الجديدة HT-A7000 من سوني بالضبط نسخة متقدمة عن سابقتها؟ هل يمكنك إخبارنا أولاً قليلاً كيف تُعد إصدارًا أكثر تقدمًا من حيث الأجهزة؟

インタビュー風景の写真

يانا: ما كنا نهدف إلى تحقيقه في المقام الأول هو جهاز يتوافق مع أجهزة التلفزيون ذات الشاشات الكبيرة، ويوسع مساحة الصوت، وينتج صوتًا غامرًا. ولا تُعتبر عملية تحقيق هذه الأشياء بسيطة بقدر بساطة توسيع الصوت جنبًا إلى جنب مع زيادة مقاسات الشاشات. ونهدف من خلال توسيع الصوت خارج الشاشة إلى إنشاء تجربة صوتية تجعلك تشعر كما لو كنت حقًا تدخل المساحة التي تراها على الشاشة.

لفعل ذلك، قمنا بتركيب خمسة مكبرات صوت على الوجه الأمامي للسماعة الشريطية، ومكبرَي صوت علويين يعيدان إنشاء ارتفاع الصوت واتجاهه، ومجاهير ترددات عالية موجية على الجانبين الأيسر والأيمن من السماعة الشريطية. وعلى عكس الصبووفر الذي كان مع الموديل الرائد السابق HT-ST5000 كمرفق خارجي، قمنا بتركيب وحدتَي صبووفر داخل السماعة الشريطية الجديدة نفسها.

هل يمكنك شرح كل ميزة من هذه الميزات، بدءًا من مكبرات الصوت الأمامية؟

يانا: بالنسبة إلى وحدات مكبرات الصوت الأمامية الخمس، نستخدم وحدات "X-Balanced Speaker Unit" الأصلية من سوني. وعندما يتعلق الأمر بأحجام السماعة الشريطية، ينتهي الطلب بالميل نحو السماعات الشريطية ذات الارتفاع المحدود. مع ذلك، بالنسبة إلى وحدات مكبر الصوت التي تتمتع بمستوى قوة الصوت نفسه، كلما كانت مساحة الغشاء أصغر، زادت صعوبة توليد ضغط الصوت. ومع X-Balanced Speaker Unit، يكون شكل الغشاء أقرب ما يكون إلى شكل بيضاوي مربع قدر الإمكان لزيادة مساحته الفعالة بحيث يمكن استخدام غشاء كبير حتى عندما تكون المساحة محدودة.

من ناحية أخرى، تتمثل مشكلة الأغشية غير الدائرية في أنها تصعّب من الحفاظ على توازن السعة. وهنا، نود أن نلفت انتباهك إلى النمط المنقوش على طول حافة السماعة الشريطية. وهذه هي الميزة التي حسّنت توازن السعة حتى مع الغشاء البيضاوي.

インタビュー風景の写真
インタビュー風景の写真
من الأعلى: مكبر صوت أمامي متوفر بموديل تقليدي
من الأسفل: صبووفر مدمج (إلى اليسار) ومكبر صوت أمامي (إلى اليمين) يتميزان بوحدة X-Balanced Speaker Unit

هل يمكنك إخبارنا بالمزيد عن الفوائد التي يحققها ذلك في ما خصّ جودة الصوت؟

يانا: مع المنطقة الفعالة الموسعة للغشاء، تمكّنا من زيادة ضغط الصوت. ونظرًا لأننا أصبحنا الآن قادرين على الحفاظ على توازن السعة، فقد تم تقليل التشوهات الطفيفة بشكل أكبر وتعزيز الشعور بالواقعية.

インタビュー風景の写真

هل يمكنك شرح موضع مكبرات الصوت الأمامية؟ توجد وحدة مكبر صوت واحدة في الوسط (C)، واثنتان في الجانب الأيسر (L)، واثنتان في الجانب الأيمن (R) في السماعة الشريطية. لماذا تُستخدم وحدتان من مكبر الصوت نفسه كوحدات على الجانبين؟

نيغيشي: كما سبق أن ذكر هاشيموتو، طورنا HT-A7000 بهدف تحسين تشتت الصوت والتعبير في مساحة الصوت. علاوة على ذلك، يوجد أيضًا شيء آخر ركزنا عليه أثناء تطوير السماعة الشريطية الجديدة، ويُسهّل هذا سماع الحوار. واعتقدنا أن وجود حوار واضح يجب أن يكون بالأهمية نفسها لوجود صوت محيطي جيد.

هذا صحيح. لكن ألن يكون الحوار غير مرتبط بمكبرات الصوت الأمامية في الجانبين الأيسر والأيمن للسماعات الشريطية؟

نيغيشي: كما تشير، بشكل عام مع صوت صادر من 5.1 قناة، عادة ما يتم تخصيص الحوار إلى وحدة مكبر الصوت المركزي. مع ذلك، في السماعة الشريطية HT-A7000، صنعناها بحيث تتم أيضًا إعادة إنتاج إشارة الحوار بواسطة زوجين من مكبرات الصوت الأمامية على الجانبين الأيسر والأيمن للسماعة الشريطية. ومن خلال فعل ذلك، نتمكن من زيادة ضغط الصوت مع الحفاظ على صوت أوضح مما لو كنا نشغّل حوارًا على مكبر الصوت المركزي.

يا لها من فكرة مبتكرة!

نيغيشي: أعتقد أنها قد تكون المرة الأولى التي تفعل فيها سوني شيئًا كهذا. لا نقوم ببساطة بتشغيل الصوت نفسه لوحدة مكبر الصوت المركزي على مكبرات الصوت الداخلية اليمنى واليسرى. ويتم تقسيم الإشارة إلى نطاقات التردد المناسبة عن طريق معالجة الإشارات. ولن يبدو الصوت واضحًا بدون هذه المعالجة.

واتانابي: لأن هذه كانت محاولتنا الأولى لتحقيق شيء كهذا، خصصنا قدرًا كبيرًا من العمل في البناء، ثم التعديل، والبناء، ثم التعديل مرة أخرى. لكن بفضل هذه العملية تمكّنا من تحقيق صوت واضح. ونود أن يتمكن الجميع من تجربة عناصر الحوار لهذا المنتج بالإضافة إلى كل شيء آخر يعرضه.

POINT 03

تشتت الصوت الواسع من خلال انعكاس الصوت ليس فقط عن السقف لكن أيضًا عن الجدران

بعد ذلك، هل يمكنكم إخبارنا عن مكبرات الصوت العلوية؟ كانت مكبرات الصوت العلوية بمثابة القطع المركزية للموديل الرائد السابق HT-ST5000. كيف أضفتم إليها مع موديل HT-A7000؟

يانا: استخدمنا X-Balanced Speaker Unit بنفس طريقة استخدامنا لها مع وحدات مكبرات الصوت الأمامية، وزدنا ضغط الصوت وأجرينا تحسينات على وضوح ارتفاع الصوت واتجاهه في مساحة الصوت بدلاً من الحفاظ على توازن السعة. وتبدو مكبرات الصوت العلوية موديل HT-A7000 مشابهة للوحدات الأمامية، لكن تم تغيير الحواف قليلاً لتحسين قدرتها على عكس الصوت من السقف.

نيغيشي: ركزنا أيضًا على اختيارنا لمواد القماش الصوتي لمكبرات الصوت. وتختلف الطريقة التي يمر بها الصوت عبر القماش قليلاً اعتمادًا على نوع المادة، لذلك أجريت أنا ويانا وسونودا ويوشيدا من خلال التجربة والخطأ الاختبارات مرارًا وتكرارًا للعثور على المادة التي ستكون قادرة حقًا على إبراز خصائص مكبرات الصوت العلوية.

インタビュー風景の写真
『HT-A7000』製品画像

يانا: يُعد الاهتمام الذي نوليه لمادة القماش الصوتي مثالاً على ذلك، لكن لتعزيز انعكاس الصوت من السقف عن طريق مكبرات الصوت العلوية، نعتقد أنه من الأهمية بمكان أن نولي اهتمامًا للعناصر التي تزيد من صعوبة وصول الصوت الصادر من مكبر الصوت إلى أذن المستمع مباشرة. ومن خلال تقليل كمية الصوت التي تصل إلى آذان المستمع مباشرة، يبدو الصوت الذي ينعكس من السقف قبل أن يصل إلى المستمع أعلى مقارنة بذلك، مما يجعل الصوت ثلاثي الأبعاد بصورة أكبر وُيحسّن الإحساس بتشتت الصوت الواسع. ومع موديل HT-A7000، بالإضافة إلى مقدار الاهتمام الذي أوليناه للأجهزة التي تحدثنا عنها للتو، نعمل أيضًا على تقليل كمية الصوت المباشر من خلال استخدام معالجة الإشارات.

واتانابي: هذا صحيح، بالإضافة إلى التعبير ثلاثي الأبعاد للصوت من خلال انعكاس الصوت من السقف، نستخدم أيضًا نهجًا هجينًا للتخلص فعليًا من أي أصوات مباشرة من مكبرات الصوت العلوية لزيادة تعزيز الصوت ثلاثي الأبعاد.

インタビュー風景の写真

هل يمكنكم إخبارنا بالمزيد عن نوع المعالجة المستخدمة؟

واتانابي: تحتوي السماعات الشريطية من سوني التي لا تحتوي على مكبر صوت علوي مدمج على شيء يُسمى "Vertical Surround Engine" (محرك الصوت المحيطي العمودي) الذي يُستخدم لمعالجة الإشارات لجعلها تبدو وكأن الصوت من مكبرات الصوت الأمامية يصدر من الأعلى. وفي حالة موديل HT-A7000، يعالج Vertical Surround Engine الصوت الصادر من مكبرات الصوت العلوية. وهذا يجعل حتى أصغر الأصوات المباشرة الصادرة تبدو وكأنها تصدر من أعلى، مما يعزز تأثير الأصوات المنعكسة.

فهمت! إذًا، يعزز الصوت المنعكس فعليًا عن السقف والصوت المباشر الهجين الذي ينتجه Vertical Surround Engine تأثير الصوت المنعكس.

واتانابي: هذا صحيح.

بعد ذلك، لدينا مجهار الترددات العالية الجانبي، وهو مكون مدمج جديد يبدأ بهذا الموديل. هل يمكنكم إخبارنا عن نوع هذا المكون؟

يانا: ربما سيكون من المنطقي أكثر إذا تحدثت عن مجهار الترددات العالية الموجي الجانبي كما لو أنّه نسخة الصوت من مؤشر ليزر. وهو يعمل بطريقة يمرّ فيها الصوت المنبعث من مجهار الترددات العالية عبر قناة (قناة صوتية) فيها فتحات تمنح الصوت الاتجاه المطلوب. ثم ينعكس الصوت عن الجدران. ومن خلال هذا الانعكاس عن الجدران، يتم إنشاء تشتت صوتي واسع يجعله يبدو كما لو كان الصوت قادمًا من نقاط من خلف الجدار. وأدخلنا تحسينات على مجهار الترددات العالية الموجي المدمج في مكبر الصوت SRS-RA3000 المعتمد من تقنية ‎360 Reality Audio الذي طرحناه في أبريل. وأتاحت هذه التحسينات لمجهار الترددات العالية الموجي العمل مع السماعات الشريطية، ووضعنا مجهار الترددات العالية الموجي الجديد والمحسّن في هذه السماعة الشريطية.

インタビュー風景の写真
インタビュー風景の写真

ما نوع التحسينات التي أجريتموها؟

インタビュー風景の写真

يانا: مع موديل SRS-RA3000، يتم وضع مجهار الترددات العالية الموجي في وضع عمودي. ومع السماعة الشريطية HT-A7000، يتم وضعه أفقيًا، مما يتيح له القدرة على إعادة إنتاج مجالات الصوت بطريقة مناسبة للسماعة الشريطية. علاوة على ذلك، نولي أيضًا اهتمامًا خاصًا بالمواد التي نستخدمها في القنوات الصوتية بالإضافة إلى تكوين الثقوب. وأيضًا، كما ذكرنا سابقًا عندما كنا نتحدث عن مكبرات الصوت العلوية، مع مجاهير الترددات العالية الموجية الجانبية أيضًا، من المهم إزالة الأصوات التي تصل إلى المستمع مباشرة. ولفعل ذلك، اخترنا مادة القناة الصوتية بناءً على الرنين الصوتي الذي نبحث عنه وحاولنا تضمين أكبر عدد ممكن من أفكار التصميم في حدود سمك 1 مم لتكوين الثقوب من أجل تعزيز تأثير انعكاس الصوت.

إيتاغاكي: الكلام سهل، لكن هذه الأجزاء تكلف الكثير في الواقع. (يضحك) ولتقليل كمية الصوت المباشر بشكل كبير، استخدمنا راتنجات باهظة الثمن لهذه الأجزاء.

يانا: رغم ذلك، كان الأمر يستحق، لأننا استطعنا التوصل إلى شعور بتشتت الصوت يتجاوز مقاس شاشة التلفزيون.

هل كانت ثمة ابتكارات خاصة بمعالجة الإشارات مثل التي سبق ذكرها مع مكبرات الصوت العلوية؟

واتانابي: نعم، بالطبع كانت ثمة ابتكارات. وينطبق هذا أيضًا على مكبرات الصوت العلوية، لكن موديل HT-A7000 مزود بوظيفة Sound Field Optimization (تحسين مجال الصوت) التلقائي التي تُعدل المعالجة الداخلية وفقًا للمسافة بين السماعة الشريطية والجدران والأسقف، وهو شيء يجري قياسه مسبقًا، بحيث يمكن تعديل إعادة إنتاج الصوت بشكل صحيح ليناسب أي غرفة.

هل توجد أي نقاط أخرى متعلقة بالصوت تودون ذكرها بخصوص السماعة الشريطية HT-A7000؟

يانا: من بين سماعاتنا الشريطية، تُعد HT-A7000 أول موديل يتضمن تقنية "‎360 Reality Audio" الأصلية من سوني. وأعتقد أن المستخدمين سيكون بمقدورهم الاستمتاع بتجربة صوتية غامرة ثلاثية الأبعاد تنافس موديلات مكبرات الصوت SRS-RA5000 وSRS-RA3000 المعتمدة من تقنية ‎360 Reality Audio التي طُرحت في وقت سابق من هذا العام. وأحب أن يختبر الناس الإحساس بالانغماس الذي يمكن أن تقدمه السماعة الشريطية هذه ليس للأفلام فحسب، بل للموسيقى أيضًا.

POINT 04

السعي للحصول على صوت عالي الجودة من خلال الاهتمام بالهيكل وتكوين الأجزاء

هل يمكنك إخبارنا بالمزيد عن مضخمات الصوت الموجودة في هذه السماعة الشريطية التي تساهم في جودة الصوت العالية؟

ساتو: على الرغم من حجم هيكل HT-A7000، إلا أنه يحتوي على مجهار ترددات عالية موجي جانبي ووحدات صبووفر داخلية بالإضافة إلى ميزات أخرى. لهذا السبب، يجب أن تكون لوحة الدوائر صغيرة الحجم جدًا. وقد استغرق الأمر الكثير من العمل للوصول إلى الحجم الحالي.

インタビュー風景の写真

هل يمكنك إخبارنا المزيد عن الأفكار الجديدة التي استخدمتموها لهذه السماعة الشريطية؟

ساتو: أصبح مضخم الصوت S-Master HX الذي كنا نستخدمه حتى الآن يحتوي على شريحتين لكل تكوين ثنائي القنوات، لذلك مع منتج مثل هذا يتطلب مضخم صوت مع 11 مكبر صوت، فإن الحاجة إلى لوحة دوائر ذات سطح أكبر أمر حتمي. لكن باستخدام مضخم صوت بشريحة واحدة هذه المرة، تم تقليل عدد الشرائح على لوحات الدوائر بالإضافة إلى مساحة السطح الإجمالية. علاوة على ذلك، يوفر التبديل إلى مضخم صوت بشريحة واحدة مزايا مثل الأداء المستقر والواضح، لذلك فهو في الواقع أفضل من حيث جودة الصوت. ويتم الحفاظ على درجة منتج عالية للمرشح الذي يحول الصوت مرة أخرى إلى إشارة تناظرية عن طريق استخدام الأجزاء المجربة والمختبرة من الموديلات السابقة مثل HT-ST5000.

هل ركزتم على أي شيء محدد في تصميم لوحة الدوائر؟

ساتو: قد يكون شيئًا يمكنك ملاحظته بمجرد النظر إليه، لكننا ركزنا حقًا على إنشاء تخطيط جميل للأجزاء. ومن خلال وضع الأجزاء بشكل متجانس على أن يكون مركز السماعة الشريطية هو مركز التجانس، تمت محاذاة الأجزاء الموجودة على اليسار واليمين، مع الحفاظ على تخطيط أساسي لأجزاء الستريو. ومن خلال التركيز على هذه النقاط، نضمن تطابق نغمة الصوت في كل مكبر صوت، وتحسين التوصيل وكثافة الصوت في مساحة ما، وزيادة جودة تجربة المستخدم مع المنتج.

インタビュー風景の写真
インタビュー風景の写真
インタビュー風景の写真
インタビュー風景の写真

في ما يتعلق بالمنتج النهائي، يبدو أنه توجد فوائد فقط لجعل السماعات الشريطية أصغر حجمًا.

ساتو: هذا ليس صحيحًا في الواقع. (يضحك) ما عانينا منه أكثر من جودة الصوت هو التدابير المضادة لفرط السخونة الذي يحدث مع جهاز أكثر أصغر حجمًا. ولم يكن فريقنا الكهربائي قادرًا على فعل أي شيء حيال هذا، لذا قام فريق سونودا الميكانيكي ببناء آلية لتبديد الحرارة كبيرة جدًا، ويبدو أنها ستكون كبيرة جدًا بالنسبة إلى لوحة الدوائر. وقد صمموا أيضًا غلافًا يمكنه توصيل الحرارة بحيث تكون لدينا طريقة لنقل الحرارة بعيدًا.

سونودا: بشكل عام، سيتم وضع مشتت حراري فقط على جزء الدارة المتكاملة الذي يولد الحرارة، لكن في حالة هذا المنتج، تتم تغطية لوحة الدوائر بالكامل بمشتت حرارة. (يضحك) ورغم أن لوحة الدوائر نفسها صغيرة جدًا، إلا أنها تولد كمية كبيرة من الحرارة، لذا كانت المشكلة الكبرى هي كيف يمكننا تبديد هذه الحرارة. لكننا عرفنا أنه يمكننا بطريقة ما تشتيت الحرارة إذا تمكّنا من إيجاد طريقة لتحقيق أقصى استفادة من المساحة المتاحة في الهيكل. لذلك، بعد بذل قدر كبير من الجهد، نجحنا أخيرًا في تشتيت الحرارة عن طريق تركيب المشتت الحراري بهيكله المعقد الضخم في العلبة.

インタビュー風景の写真
インタビュー風景の写真

بالحديث عن الهيكل، مقارنةً بالموديل الرائد السابق HT-ST5000، إن موديل HT-A7000 أكبر بكثير من الناحية الأفقية، أليس كذلك؟ لم يكن الأمر مفاجئًا لأنكم أضفتم العديد من الميزات الجديدة. لكن ما شكل السماعة الشريطية من الداخل؟

インタビュー風景の写真

سونودا: أولاً، يوجد صندوق مستقل خلف كل مكبر صوت لكي يصدر صدى الصوت بشكل صحيح. ويتم وضع مضخم S-Master HX والمشتت الحراري Sato اللذين أشرنا إليهما للتو في الجزء الخلفي من صندوق الصبووفر.

من خلال ربط مكون بشكل موجي بأسفل وحدات الصبووفر، تتبدد الاهتزازات الصادرة عن وحدات الصبووفر بشكل جيد للغاية. وعادةً، تتواجد دعامات (تعزيز) داخل الغلاف لامتصاص الاهتزازات، لكن هذا التصميم ظل يمنحنا صوتًا مشوشًا. وبالنسبة إلى هذا المنتج، اخترنا مكونات الشكل الموجي هذه للحفاظ على بساطة شكل الأجزاء الداخلية مع زيادة التعزيز إلى أقصى حد. وقد تبدو للوهلة الأولى مثل أشكال الموجات العادية، لكن الموجات في الواقع ليست بالحجم نفسه، ويختلف كل جزء عن الأجزاء الأخرى بطرق عشوائية.

POINT 05

نظام يمكن تحديثه ليلائم الطرق المختلفة لاستمتاع الأشخاص بالمحتوى

تحتوي السماعة الشريطية HT-A7000 على وحدات صبووفر مدمجة بينما كانت وحدات الصبووفر مكونات خارجية مع الموديل الرائد السابق HT-ST5000، لكن يمكن أيضًا شراء وحدات صبووفر خارجية اختيارية وإضافتها إلى هذه السماعة الشريطية. ما كان سبب إنشاء هذه الميزة؟

インタビュー風景の写真

هاشيموتو: تتمتع السماعة الشريطية HT-A7000 بالقدرة التامة على إعادة إنتاج الصوت الجهير، لكن بالنسبة إلى الأشخاص الذين يبحثون عن صوت جهير أقوى، فقد صنعنا هذه السماعة بحيث يمكن إضافة وحدات صبووفر عبر التوصيل اللاسلكي. ولدينا وحدتَي صبووفر مختلفتين متاحتين لهذه السماعة الشريطية، ويستطيع الأشخاص الاختيار بناءً على الصوت الجهير الذي يريدونه والمساحة المتوفرة لديهم. ونوصي باستخدام SA-SW5 للأشخاص الذين يرغبون في الحصول على أقصى صوت جهير منخفض وتجربة صوتية مكثفة واستخدام SA-SW3 صغير الحجم للأشخاص الذين يرغبون في تحسين الصوت الجهير بسهولة حتى مع توافر مساحة محدودة.

من الرائع تمكنكم من الحصول على السماعة الشريطية أولاً ثم ترقية النظام كما تريدون لاحقًا.

هاشيموتو: هذا صحيح. تختلف الطرق التي يشاهد بها الأشخاص المحتوى ويستمعون إليه. وللاستجابة لكل طريقة والسماح لعملائنا بالاستمتاع بمزيد من الخيارات، لدينا أيضًا مكبر صوت اختياري، موديل SA-RS3S، متاح بالإضافة إلى وحدات الصبووفر هذه. ويمكن أن تسمح إضافة هذه المكونات الاختيارية إلى السماعة الشريطية HT-A7000 بتجربة صوت محيطي أكثر اتساعًا. وبالطبع، يتم توصيل هذه الوظائف الإضافية لاسلكيًا، لذلك لا حاجة للتعامل مع الكبلات الفوضوية.

هل يمكن أن تشرح لنا كيف يمكن أن تؤدي إضافة مكبر صوت خلفي إلى السماعة الشريطية HT-A7000 إلى تحسين جودة الصوت؟

نيغيشي: تستطيع السماعة الشريطية HT-A7000 بالفعل استخدام كل الميزات التي تحدثنا عنها حتى الآن لإنشاء مشهد صوتي ثلاثي الأبعاد، لكن بإضافة مكبر صوت خلفي أيضًا، ستتمكن من سماع الأصوات من الخلف بشكل أكثر وضوحًا وتميزًا. ويخفف هذا بشكل خاص من تدفق الأصوات في الاتجاه الأفقي ويعزز الشعور بأنك محاط بهذه الأصوات.

يانا: SA-RS3S هو مكبر صوت ثنائي الاتجاه مزود بمشغل مجهار ترددات عالية ومجهار ترددات منخفضة ويتميز بخاصية مسطحة للغاية عبر نطاقات الترددات المنخفضة والعالية. وينشئ تجربة صوت محيطي طبيعية وواسعة مع أي نوع من مصادر الصوت.

واتانابي: بالطبع، يدعم أيضًا وظيفة Sound Field Optimization (تحسين مجال الصوت) التلقائي وهو أيضًا سهل الاستخدام حقًا لأن الإعدادات المثلى تُضبط تلقائيًا على مكبر الصوت.

『SA-SW5』『SA-SW3』製品画像
صبووفر اختياري
SA-SW5 (إلى اليسار) / SA-SW3 (إلى اليمين)
『SA-RS3S』製品画像
مكبرات صوت خلفية اختيارية
SA-RS3S

هل يوجد أي شيء تود إضافته بخصوص قابلية توسيع السماعة الشريطية؟

هاشيموتو: يمكن استخدام وظيفة تُسمى Acoustic Center Sync عن طريق توصيل السماعة الشريطية HT-A7000 بتلفزيون سوني BRAVIA. وتربط هذه الوظيفة السماعة الشريطية "بصوت" تلفزيون BRAVIA لتحسين مزامنة المرئيات والصوت وإنشاء تجربة غامرة أكثر.

نيغيشي: من خلال توصيل السماعة الشريطية HT-A7000 "بصوت" تلفزيون BRAVIA، تصدر المعالجة الخاصة بوظيفة "Acoustic Center Sync" لأعلى لتحديد مواضع الأصوات داخل شاشة التلفزيون. وعلى وجه التحديد، تعيد السماعة الشريطية HT-A7000، مع قدرتها العالية على إعادة إنتاج الصوت منخفض التردد، إنتاج الترددات المنخفضة للأصوات بينما يعيد التلفزيون إنتاج الترددات العالية. ومن خلال تعديل نطاق التردد وتوقيت التشغيل لكل منهما، استطعنا تحسين مزامنة المرئيات والصوت. وأعتقد أنك ستستمتع حقًا بإحساس الانغماس الذي يأتي مع القدرة على سماع الأصوات من الشاشة نفسها.

هاشيموتو: عند توصيل السماعة الشريطية HT-A7000 بتلفزيون BRAVIA، يمكن أيضًا الوصول إلى العمليات التي تُستخدم يوميًا، مثل وضع الصوت وتعديل الصوت الجهير، من جهاز التحكم عن بُعد الخاص بتلفزيون BRAVIA.

POINT 06

المعنى في كل جانب من جوانب HT-A7000

هل يمكن أن تُحدثنا عن التصميم أيضًا؟ يمكننا أن نبدأ بالمفهوم الذي استخدمتموه عند تصميم السماعة الشريطية HT-A7000.

インタビュー風景の写真

يوشيدا: صُممت منتجات "السلسلة A"، بما في ذلك السماعة الشريطية HT-A7000 ووحدات الصبووفر الاختيارية ومكبرات الصوت الخلفية بناءً على الموضوع المشترك الذي أصبح يُطلق عليه مفهوم "الكتلة متعددة الاتجاهات". وتتمتع السلسلة بمظهر طبيعي حتى لو في حالة استخدام المنتجات التي تنتمي إلى هذه المجموعة معًا في الغرفة نفسها. في الواقع، أعتقد أنك ستجد أنها تتوافق معًا بشكل جيد.

تتمثل الميزة الرئيسية للكتلة متعددة الاتجاهات في التصميم الذي يسمح بسماع الصوت بمعدل 360 درجة في أي اتجاه. وهذا تصميم يجعل المنتجات أيضًا تبدو وكأنها كيان صلب واحد ويساهم في تجربة الصوت المعاد إنتاجه. ولأننا سعينا لتحقيق الصلابة في تصميمنا، تمكّنا من تقليل الخطوط التي تقسم كل جزء من الكيان. أيضًا، بينما تستند ألوان وتشطيبات المنتجات كلها إلى اللون الأسود، فقد غيّرنا الظلال والتركيبات لكل منتج ومكون بشكل طفيف. وأعتقد أن كل مكون ينسجم مع المكونات الأخرى، وعند النظر إليه ككل، يعطي إحساسًا بالتطور. وأعتقد أيضًا أنه سيكون من السهل عليها الاندماج داخل الغرفة.

مع تميز كل منتج في السلسلة عن المنتجات الأخرى، كيف بدأتم تصميم HT-A7000؟

يوشيدا: أولاً، من حيث الشكل، يتم استخدام مقاس نصف القطر (الزاوية المستديرة) نفسه لكل حواف الهيكل، مما يؤكد الشعور بأن كل منتج جزء من الكيان نفسه بموجب مفهوم الكتلة متعددة الاتجاهات. ويكون مقاس نصف القطر هذا فعليًا منطقيًا أيضًا من الناحية الصوتية.

نيغيشي: من خلال تضمين نصف القطر هذا، يمكننا تقليل الانحراف حيث ينعكس الصوت الصادر من مكبرات الصوت عن زوايا الهيكل ويُنشئ اهتزازات غير مرغوب فيها.

يوشيدا: وبما أننا أردنا اختيار مادة تناسب موديلاً يوفر تجربة صوتية مثالية، فقد استخدمنا لوحًا مسطحًا سميكًا من الزجاج، مماثل للمستخدم في الهندسة المعمارية، للجزء العلوي. وهذه ليست فقط الميزة الأكثر تميزًا للسماعة الشريطية HT-A7000، لكنها أيضًا منطقية وظيفية.

سونودا: يساعد الجزء العلوي الزجاجي الصلب والثقيل في تقليل الاهتزازات الناتجة عن وحدات الصبووفر والمكونات الأخرى. وبالاقتران مع مكونات النمط الموجي في الأسفل التي تحدثنا عنها سابقًا، يعزز هذا بشكل أكبر القدرة المضادة للاهتزاز في السماعة الشريطية.

『HT-A7000』製品画像

رائع، يجسّد هذا التصميم حقًا جوهر القول المأثور، "الجمال في التطبيق العملي"، أليس كذلك؟

يوشيدا: الطلاء المعدني المستخدم على ظهر الهيكل عبارة عن لون مصنوع خصيصًا ليجعل السطح يبدو صلبًا ويشبه الحجر. والنتيجة هي الحصول على بنية سطح خشن مع قشور معدنية تلمع في الضوء. وبالاقتران مع الزجاج في الأعلى، أعتقد أننا تمكّنا من إنشاء مظهر أنيق حقًا للمنتج.

تبنينا أيضًا نهجًا جديدًا للقماش الصوتي، والذي سبق أن ناقشناه مع مكبرات الصوت العلوية. حتى أنّنا قمنا بلف القنوات في القماش للحفاظ على بساطة مظهر التصميم قدر الإمكان وإضفاء مظهر "صلب". وعادةً، يُستخدم هذا النوع من المواد فقط لمكبر الصوت، وسوف تُستخدم أجزاء مختلفة للقنوات على الجانبين. مع ذلك، سيميز فعل ذلك مظهر الأجزاء عن بعضها البعض، لذلك اتبعنا هذا التكوين واللمسة النهائية رغم أن ذلك سيتطلب وقتًا أطول.

『HT-A7000』製品画像
POINT 07

جرّب الصوت المذهل مع هذه السماعة الشريطية الرائدة من الجيل الجديد

أخيرًا، هل تودون قول شيء لقرّائنا في الختام؟

يانا: هذه المرة، قبلنا التحدي لصنع شيء يجعل الناس يندهشون بما يكفي ليصرخوا، "واو!!!" ويعود كل ذلك إلى رد الفعل هذا. وبينما كنت أعمل أيضًا على الموديل الرائد السابق HT-ST5000، تبنينا بالنسبة إلى السماعة الشريطية HT-A7000، كما يتضح من مجهار الترددات العالية الموجي الجانبي، نهجًا يتسم بصنع شيء لم نره من قبل. وأنشأنا هذا المنتج بينما نشعر ببعض القلق وبعض الحماس، لكنني أعتقد أننا تمكنا من صنع سماعة شريطية تسمح لك بتجربتها حتى قبل أن تسمعها.

نيغيشي: هذا منتج عملنا عليه لفترة طويلة وهو منتج نشعر بأنّه سينجح كثيرًا، لذلك يسعدنا أن نتمكن أخيرًا من تقديمه لكم جميعًا. وقد ركزنا حقًا على إنشاء صوت "مباشر" للسماعة الشريطية HT-A7000. ويرجع السبب في هذا جزئيًا إلى "الصوت الرائع" الذي أشارت إليه يانا. وكنا نهدف إلى إنشاء صوت يمكن أن ينقل الطبيعة الاستثنائية للسماعة الشريطية حتى بدون شرح. ونأمل أن تزور أحد متاجر التجزئة التي تبيع منتجات سوني لسماع ذلك الصوت بنفسك.

ساتو: كانت السماعة الشريطية HT-A7000 في الواقع أول مرة لي أعمل فيها على سماعة شريطية. ولأنها كانت المرة الأولى لي، أعتقد أنني كنت قادرًا على تقديم أفكار تصميمية إلى الطاولة مختلفة عن تلك الخاصة بالسماعات الشريطية السابقة. وعملتُ على العديد من منتجات مضخمات الصوت على مر السنين. ووضعت كل هذه الخبرة في صنع لوحة الدوائر الصغيرة هذه، لذلك آمل أن تختبروا الصوت الناتج بأنفسكم.

インタビュー風景の写真

واتانابي: تحتوي السماعة الشريطية HT-A7000 على عدد من تقنيات معالجة الإشارات غير المسبوقة المدمجة فيها. ولا يقتصر الأمر على وظيفة "DSEE HX"، التي تعمل على ترقية الصوت ذي الدقة القياسية إلى جودة عالية الدقة، بل أصبحت أكثر تقدمًا منذ أن أصبحت متوفرة في الموديل السابق HT-ST5000، لكن تقنية "DSEE Extreme" الشهيرة أيضًا والمتوفرة في WH-1000XM4، أصبحت متاحة أيضًا في سماعة شريطية لأول مرة. ونأمل حقًا أن تستمتعوا بهذه التقنيات على السماعات الشريطية الجديدة.

سونودا: رغم أنها كبيرة جدًا نسبة إلى السماعات الشريطية، إلا أنه تم دمج عدد كبير من الوظائف والتصميمات بداخلها. وآمل أن يستمتع أكبر عدد ممكن من الأشخاص بالتجربة الصوتية الجديدة التي توفرها مجموعة الوظائف هذه.

يوشيدا: كنا شديدي التدقيق في مظهر الزخارف على المكونات، بما في ذلك وحدات الصبووفر ومكبر الصوت الخلفي للسماعة الشريطية HT-A7000. وأعلم أنه من الصعب الذهاب إلى متجر هذه الأيام، لكني أحب أن يرى العملاء المنتج الفعلي. وآمل أن يحبوا التصميم بقدر ما يحبون الصوت.

إيتاغاكي: بصفتي مصممًا عمل على هذا المنتج، لن أنسى أبدًا العمل عليه أثناء جائحة فيروس كورونا المستجد. فقد واجهنا العديد من الصعوبات غير المتوقعة، مثل القيود المفروضة على القدوم إلى العمل مما صعّب التواصل مع الأعضاء الآخرين في فريق التصميم، وعدم القدرة على إجراء رحلات إلى المصنع لوضع النماذج الأولية. مع ذلك، أنا راضٍ عن قدرتنا على التغلب على هذه التحديات وإنشاء منتج جيد في النهاية.

هاشيموتو: طرحت سوني عددًا من السماعات الشريطية حتى الآن، لكن حتى من بينها، تُعد السماعة الشريطية HT-A7000 المنتج الذي يحتوي على أفضل صوت ووظائف ممكنة. وأعتقد أننا جمعنا منتجًا رائعًا يمكن أيضًا ترقيته باستخدام وحدات الصبووفر الاختيارية ومكبر الصوت الخلفي لترقية نظام الصوت لديك وفقًا لبيئتك في المنزل أو وفقًا لتفضيلاتك الخاصة. وآمل أن يفكر الأشخاص الذين اشتروا جهاز تلفزيون بشاشة كبيرة في هذا المنتج. ولن تندموا بالتأكيد!