Логотип Sony

Образец изображения мужчины в ледяной пещере

Дикторский текст «Объектив, который продолжает совершенствоваться по мере разработки и выпуска компанией Sony новейших технологий».

Образец изображения мужчины, карабкающегося в ледяной пещере

Дикторский текст «Sony разрешает заведомо сложные технические задачи по разработке и производству объективов».

Логотип G Master

Дикторский текст «Это G Master»

4 образца изображений: лиса, мужчина на велосипеде, демонстрация использования объектива G Master и женщина, смотрящая через видоискатель.

Надпись «Разрешение — боке»

Дикторский текст «Элементы, знаковые для объектива G Master: улучшенные методики разработки для достижения высокого разрешения и качественного боке».

Надпись «Скорость — точность»

Дикторский текст «Быстрая и высокоточная автофокусировка, которая раскрывает весь потенциал производительности новейших камер».

Надпись «Легкость — надежность»

Дикторский текст «Уменьшенный вес и высокая надежность — все, что нужно для применения в самых сложных условиях в мире».

Надпись «Компактность — функциональность»

Дикторский текст «Простое и интуитивное управление наряду с чрезвычайной компактностью для простоты транспортировки и улучшения мобильности.

Каждая из этих сложных задач разрешилась благодаря внедрению новейшей технологии Sony».

Образец изображения лисы

Надпись «Разрешение и боке»

Дикторский текст «Добиться высокого разрешения и размывающегося боке одновременно всегда было одной из сложных задач разработки оптической конструкции».

Клип, в котором появляется объектив типа XA

Надпись «Асферический объектив (типа XA)»

Дикторский текст «Технология, которая нам очень помогла в решении этой задачи, — улучшенный асферический объектив Sony, или объектив типа XA, обеспечивающий потрясающее разрешение и красивое размывающееся боке».

Клип, в котором шероховатую поверхность объектива сменяет приближенная плоская поверхность.

Надпись «Высокая точность поверхности»

Надпись «Поверхность объектива типа XA. Точность, контролируемая до 0,01 микрона»

Дикторский текст «Технология прецизионного производства позволяет контролировать поверхность с исключительной точностью до 0,01 микрона».

Клип, в котором появляется объектив типа XA

Появляется еще один объектив типа XA

Надпись «Увеличение диаметра объектива типа XA»

Дикторский текст «Эта уникальная технология производства позволяет постоянно улучшать оптические характеристики. Крайне сложно увеличить диаметр объектива и при этом сохранить точность на уровне 0,01 микрона прямо на поверхности. Однако этого удалось достичь благодаря уникальной технологии производства Sony, которая сейчас применяется для многих объективов с большой диафрагмой».

Появляется объектив типа XA сложной формы

Надпись «Работа с более сложными формами»

Дикторский текст «Мы разработали объективы типа XA более сложных асферических форм, обеспечивающие еще более высокое качество изображения».

Появляются все линзы в конфигурации объектива.

Дикторский текст «С разработкой объективов типа XA качество изображения объективов G Master продолжает совершенствоваться».

Образец изображения с видом на крышу внутри здания с большим детализированным круглым стеклянным потолком в высоком разрешении

Надпись «FE 16–35 мм F 2.8 GM II»

Дикторский текст «Высокое пространственное разрешение с детализированным рендерингом вплоть до краев изображения».

Правый нижний угол образца изображения увеличивается для демонстрации высокого разрешения.

Появляется схематический каркас объективов

Надпись «Моделирование боке»

На схематическом каркасе демонстрируются движущиеся элементы объектива при моделировании боке слева и конечное боке на изображении справа

Надпись «Моделирование боке»

Надпись «Резкая граница»

Надпись «Мягкая граница»

Дикторский текст «Sony также продолжает развивать мощную технологию моделирования, используемую для передовой оптимизации оптической конструкции, чтобы добиться красивого и плавно размывающегося боке».

Портрет женщины-модели крупным планом с эффектом боке

Надпись «FE 50 мм F1.2 GM»

Образец изображения нарезанного лимона и мяты в чашке, вид сверху под углом.

Надпись «FE 50 мм F1.2 GM»

Дикторский текст «Оптическая конструкция запатентованных объективов типа XA и технология моделирования боке обеспечивают красивое боке, которое постепенно размывается от фокусной плоскости, и при этом объект остается в высоком разрешении».

4 образца изображений: лиса, мужчина на велосипеде, демонстрация использования объектива G Master и женщина, смотрящая через видоискатель.

Надпись «Скорость — точность»

Дикторский текст «Для высокоскоростной и высокоточной автофокусировки требуются моторы, двигающие фокусную группу объектива быстрее, и улучшенная технология управления, которая позволяет плавно остановить ее с высокой точностью в новой точке фокусировки».

Образец изображения мужчины на велосипеде

Надпись «Быстрая и точная фокусировка»

Клип с появляющимся схематическим каркасом объектива и линейным приводом XD.

Надпись «Линейный привод XD и　улучшенная технология управления»

Дикторский текст «Чтобы решить эту сложную задачу, компания Sony разработала различные моторы фокусировки, например линейный привод XD, и технологии управления».

Лицо женщины крупным планом

Надпись «Линейный привод XD и　улучшенная технология управления»

Надпись «Быстрая фокусировка»

Клип, в котором линейный привод XD движется, при этом движется рабочая точка на графике, иллюстрирующем изменения положения объектива в зависимости от времени, и образец изображения оказывается в четком фокусе

Дикторский текст «Чрезвычайно высокая эффективность и сила тяги линейного привода XD позволяет быстро двигать даже большие фокусные группы объективов с большой диафрагмой».

Глаз женщины крупным планом

Надпись «Линейный привод XD и　улучшенная технология управления»

Надпись «Точная и плавная фокусировка»

Клип, в котором линейный привод XD слегка движется, при этом рабочая точка графика для корректировки фокуса также слегка движется.

Дикторский текст «Затем быстро движущиеся фокусные группы останавливаются в нужной точке с точностью вплоть до микрона».

Дикторский текст «Кроме того, траектория хода фокусной группы разработана таким образом, чтобы обеспечить плавную и тихую автофокусировку с малой вибрацией».

Схема линейного привода XD, движущего фокусную группу объектива, в ответ на сигналы от корпуса камеры во время серийной съемки гимнастки в движении.

Надпись «Совместимость с современными корпусами камер»

Дикторский текст «Разрабатывая объективы и камеры одновременно, компания Sony может создавать объективы, которые раскроют потенциал производительности корпуса на максимум».

Образец изображения гимнастки

Надпись «FE 70–200 мм F2.8 GM OSS II»

Дикторский текст «Система фокусировки может оставаться наравне с улучшенными функциями камер, такими как сверхскоростная серийная съемка с частотой 120 кадров в секунду».

4 образца изображений: лиса, мужчина на велосипеде, демонстрация использования объектива G Master и женщина, смотрящая через видоискатель.

Надпись «Легкость — надежность»　

Демонстрация использования объектива G Master на улице

Надпись «Минимизация веса без ущерба надежности»

Дикторский текст «Сделать конструкцию легкой для удобства транспортировки и съемки и при этом надежной для использования в любых условиях — это также порой непростая задача».

Появляется иллюстрация схематического каркаса объективов

Надпись «Уменьшенный вес за счет новейшей оптической конструкции»

Надпись «Новейшая оптическая конструкция упрощает конфигурацию объектива и уменьшает его вес»

Дикторский текст «Современные элементы, такие как объективы типа XA и высокоэффективные линейные приводы XD, обуславливают легкость оптической системы».

Иллюстрация, на которой линзы сменяет CG

Появляется линейный привод XD

Надпись «Уменьшенный вес за счет новейших моторов»

Надпись «Установка современного оптимизированного мотора позволяет дополнительно уменьшить вес механической конструкции»

Вокруг корпуса объектива появляется технический пластик

Надпись «Применение легких и при этом высокопрочных материалов»

Надпись «Высокопрочный технический пластик»

Дикторский текст «Улучшенные материалы обеспечивают легкость и высокую прочность».

Изображение поверхности технического пластика приближается для схематической иллюстрации пластика, углеродного волокна и стекловолокна

Дикторский текст «Высокопрочный технический пластик смешивается с углеродным волокном и стекловолокном для еще большей износоустойчивости, чем у обычного пластика, а легкий, но жесткий магниевый сплав обеспечивает высокую надежность и уменьшает общий вес».

Вокруг корпуса объектива появляется магниевый сплав

Надпись «Применение легких и при этом высокопрочных материалов»

Надпись «Магниевый сплав»

Появляется внешняя часть объектива

Дикторский текст «Разрабатывая различные запатентованные технологии, компании Sony удалось значительно уменьшить вес конструкции без ущерба надежности».

Места расположения уплотнений, защищающих от пыли и влаги, на корпусе объектива, обозначены красным цветом

Надпись «Высокая степень защиты конструкции от пыли и влаги»

Надпись «* 100%-я защита от пыли и влаги не гарантируется».

Дикторский текст «Конструкция безопасна для использования в различных условиях по всему миру».

Песок, летающий вокруг объектива

Надпись «Песок и пыль»

Надпись «* 100%-я защита от пыли и влаги не гарантируется.

* Изображение демонстрирует тестовую среду, а не гарантированную среду эксплуатации».

Дикторский текст «В песчаных пустынях. В дождливую погоду».

Дождевые капли, падающие на объектив

Надпись «Дождь»

Надпись «* 100%-я защита от пыли и влаги не гарантируется.

* Изображение демонстрирует тестовую среду, а не гарантированную среду эксплуатации».

Снег, падающий на объектив

Надпись «Мороз»

Надпись «* Изображение демонстрирует тестовую среду, а не гарантированную среду эксплуатации».

Дикторский текст «Объектив способен выдержать съемки в условиях низких температур, и это доказано тестами».

4 образца изображений: лиса, мужчина на велосипеде, демонстрация использования объектива G Master и женщина, смотрящая через видоискатель.

Надпись «Компактность — функциональность»

Женщина, смотрящая через видоискатель

Надпись «Абсолютное уменьшение габаритов и удобство эксплуатации без компромиссов»

Дикторский текст «Мы учли каждую деталь, чтобы упростить эксплуатацию и максимально уменьшить габариты».

Компоненты объектива наслаиваются друг на друга в поперечном разрезе от внутренних до внешних

Надпись «Оптимальная конструкция объектива в целом»

Дикторский текст «Для компактности компоненты оптимального размера точно вписываются в общую конструкцию, не занимая лишнего пространства».

Появляются два линейных привода XD, а затем еще два

Дикторский текст «Моторы, обеспечивающие абсолютную точность, также встраиваются в корпус, чтобы эффективно использовать пространство. Благодаря уверенному стремлению наших инженеров к цели и улучшенной технологии свет увидел компактный объектив, который можно брать с собой куда угодно».

Появляется внешняя поверхность объектива

По бокам появляется еще два объектива

Надпись «Высочайшая функциональность»

Дикторский текст «Кнопки и элементы управления разработаны с учетом обратной связи, полученной от авторов со всего мира».

Выделяются кольца зума каждого объектива

Надпись «Одинаковое расположение кнопок и элементов управления»

Кольцо зума

* На некоторых объективах кольцо зума не предусмотрено».

Дикторский текст «Важные кольца управления — кольцо зума, фокусировки и диафрагмы — расположены в одинаковом порядке на всех объективах.

Поэтому даже при смене объектива вы сможете без труда воплотить в жизнь свои творческие замыслы с помощью все тех же элементов управления».

Появляются еще 6 объективов

Выделяются кольца фокусировки каждого объектива

Надпись «Одинаковое расположение кнопок и элементов управления»

Кольцо фокусировки»

Выделяются кольца диафрагмы каждого объектива

Надпись «Одинаковое расположение кнопок и элементов управления»

Кольцо диафрагмы

* На некоторых объективах кольцо диафрагмы не предусмотрено».

Все объективы, кроме того, что посредине, исчезают

Объектив приближается, и поворачивается кольцо диафрагмы

Надпись «Высочайшая функциональность

Продуманный дизайн кнопок и элементов управления

Удобство эксплуатации»

Дикторский текст «Тщательно подобранные кольца обеспечивают оптимальную плавность, чтобы съемка проходила комфортно».

Объектив поворачивается, и приближается кнопка переключения фокуса

Дикторский текст «Важна не только возможность управления функциями, но и тактильные ощущения».

Объектив перемещается вниз

Дикторский текст «Форма кнопок также была тщательно продумана с учетом обратной связи, полученной от многих авторов, для обеспечения надежной работы».

Много объективов G Master перемещаются вниз

Дикторский текст «G Master —

это фокус на новую эру визуального выражения...»

Вся линейка объективов G Master вряд

Дикторский текст «Это всегда передовые технологии...»

Подсветка на фоне становится ярче

Дикторский текст «Это то, что придется по душе авторам-энтузиастам...

Это неустанное совершенствование и развитие».

Надпись «Объективы будущего от Sony обрели форму в современности»

Дикторский текст «Объективы будущего от Sony обрели форму в современности»

Надпись «Будущее создания изображений в ваших руках»

Логотип Sony